Песня Лили Ивановой на болгарском языке. Видеоролик и текст | Amikeco.ru

Песня Лили Ивановой на болгарском языке. Видеоролик и текст | Amikeco.ru

Лили Иванова. «Беспокойное сердце»

В. Иванов, 22.06.2009

1967 год. Ленинградцы радостно рукоплещут певице Лили Ивановой из Народной Болгарии. Певица, кстати, до сих пор на сцене; ей почти 70 лет, а Ютуб завален роликами её выступлений в XXI веке. Разумеется, мир меняется к худшему — только ранние записи Ивановой представляют интерес.

В песне поётся про биение сердца (в болгарской орфографии сърце) — и Ивáнова очень интересно показывает это биение всякими жестами. На фоне мужики почти совсем йожинзбажинского типа подпевают „па-па-па па па па“.

Безпокойно сърце (сама в ролике говорит „Сумасшедшее сердце“)

Сърцето бие, бие и лудува, сърце което все за теб тъгува. Тупти сърцето в гърдите на момиче, едно момиче, което те обича. (2 р.: това момиче безумно те обича) Сърцето бие, бие като лудо — не вярва то че ти обичаш друга. (в ролике поёт: „не знае то“) Тупти сърцето, тъгува и копнее за тези нощи в които бяхме с тебе. Чуй ти това сърце! (това...
Прочети цялата публикация
Коментари

Tози сайт използва "Бисквитки". Научи повече Приемам

Моля, запознайте се с нашите Общи условия и Политика за поверителност