Прекръстиха автоматичните лунни сонди на НАСА "Граал" с имена "Еб" и "Флоу" ("Прилив" и "Отлив")!

Zvezdichko

Гласували

0 коментара

преди 4 месеца

150

Детайли Категория: Последни новини Написана от Svetoslav Alexandrov Посещения: 0 Двата космически апарата от мисията на НАСА "Граал" вече имат нови имена - "Еб" и "Флоу" - или преведено на български: "Прилив" и "Отлив": NASA 18 януари 2012 г. 21:52 ч. Светослав Александров. Спомняте ли си за автоматичните лунни станции на НАСА "Граал-А" и "Граал-Б", които влязоха в орбита около Луната навъх Нова година? Изглежда, че НАСА най-накрая се спря на нови имена, с които да кръсти сондите и които да заменят скучните и крайно неподходящи "Граал-А" и "Граал-Б"... От днес нататък двете автоматични лунни станции на НАСА ще се казват "Еб" и "Флоу". По принцип ние нямаме навик да превеждаме американските имена на български - както например казваме НАСА (National Aeronautics and Space Administration), а не НАКА (Национална аеронавтическа и Космическа Администрация), или казваме "Аполо", "Спирит" и "Опортюнити", а не "Аполон", "Дух" и "Любопитство"... Понякога обаче допускаме изключения, когато а...
Прочети целия материал

Още по темата: безпилотна експедиция космическа космонавтика космос луна луната мисия НАСА станция