Литература www.knigolandia.info
Книголандия: Уди Алън гротескува в “Странични ефекти”
Книголандия: Уди Алън гротескува в “Странични ефекти”
|
|
|
|
|
|
Двама души отделно един от друг ме предупредиха, че Уди Алън на хартия е толкова странен, че няма как да ми хареса. Но като виден фен на “Вики, Кристина, Барселона” (и др.) нямаше как да не пробвам. И се оказа, че колкото е по-странно, толкова е по-забавно. Отдавна не бях попадал на проза, която е до такава степен отделена от обичайните окови на значенията на думите, на начините за тяхното свързване, преплитане и разплитане в поредица от тривиални значения. Уди Алън е освободил думите и им е позволил да се наредят в нови конфигурации, които стават видими едва след създаването си. Наистина не знам на какво да оприлича тези разкази, освен може био – но само далечно! – на Рана Дасгупта и “Токио: отменен”. Уж кратки, ясни и смешни, по своята съдържателност те надминават доста други пространни творби, които съм чел. Беглите ми бележки по разказите ще помогнат малко: Факт е, че пишман убийците могат и да бъдат осъдени на смърт невинни, но не и че след това ще ги арестуват за появ...
Прочети целия материал

Влез с твоя профил за да коментираш. Влез в Svejo или