Дионис – богът на виното и забавленията весело пътешествал из земята, покорявайки всички със своята жизнерадост и обаяние. Той научил хората как да отглеждат грозде и да правят от плодовете му сгряваща душата и сърцето напитка – пенливо вино. Под звуците на флейти и арфи, Дионис преминавал през поля и гори, отдъхвайки на красиви поляни или китни морави. Той бил обкръжен от весела свита: украсени с цветни венци млади и красиви девойки – менади, които радвали бога със своите танци; харити – покровителки на женския чар и съблазън; Еуросина – богиня на радостта; сатири, които рецитирали забавни стихчета, и техния бог – приличащия на козел Пан, който древните римляни наричали Фавн.
Един ден Пан, докато свирел на рог в закътана част на парнаския лес, бил нападнат от чудовището Тифон. Ужасен Пан скочил в близката дълбока река, ала не можел да плува… За да спаси другаря си от удавяне, Дионис пожелал да го превърне в риба, но само потопените във водата крака на бога-сатир приели формата на рибя опашка… В негова чест и като компенсация за уродливото му тяло, боговете му отредили място на небето – това е съзвездието Козирог – от козел и рог (на който Пан обичал да свири).
