Двутомният сборник „Петдесет велики разказвачи“ събира на едно място разкази от най-известните световни майстори на словото. Писатели като Чехов, О’Хенри, Мопасан, Марк Твен, Джек Лондон, Луиджи Пирандело, Аугуст Стриндберг, Джеймс Джойс, Рюноске АКутагава, Скот Фитцджералд, включени в първи том, не е необходимо да бъдат представяни, те просто трябва да бъдат четени.
