Нова вълна на объркване и недоволство заля интернет пространството, след като се оказа, че учебник за V клас прави паралели между страховития роман ”То” на Стивън Кинг и Андерсеновата приказка ”Грозното патенце”. Родители се притесниха, че става дума за задължително четиво, което може да влезе и във външното оценяване.
Авторът на учебника – проф. Албена Хранова, коментира пред в-к “Монитор”, че става дума за допълнителен, незадължителен урок от рубриката “Сред книгите”, която цели да провокира децата да развихрят нестандартното си мислене и да ги накара да заобичат четенето и художествената литература.
Поместеният откъс от романа на Стивън Кинг разказва за последния учебен ден на петокласниците Бен и Бевърли. Паралелът, който учениците трябва да направят, е в отношението към грозното патенце в приказката и “грозните патенца” в романа. Децата трябва да обяснят защо двамата герои в книгата могат да бъдат сравнени с малкото лебедче от Андерсеновата приказка.
Урокът не е задължителен и е въпрос на желание и организация от страна на преподавателите, дали да занимаят децата с него. Авторите на читанката и педагози смятат, че подобни допълнителни материали будят любопитството на учениците и ги правят по-активни в клас.
Колкото до Стивън Кинг и неговата книга, те не са и няма да бъдат част от задължителната програма на петокласниците, нито пък романът ще се изучава в неговата цялост.