Защо Апостол Павел изгонва „ДУХ НА ПИТОН“? (видео) Follow

Защо Апостол Павел изгонва „ДУХ НА ПИТОН“? (видео)

Защо злият дух в Деяния 16 е наречен „дух на Питон?“ 

В градчето Филипи Павел няколко дни е следван от слугиня, в която има зъл дух. Случката е описана в Деяния 16:16-18. Това не е просто поредният нечист дух, за който четем в Новия Завет. Лука – авторът на книгата Деяния го нарича на старогръцки с ясното за онзи регион определение „дух на Питон“ (πνεῦμα Πύθωνα). Но понеже това за съвременния читател би било неразбираемо, библейските преводачи до един превеждат тази фраза не буквално, а обяснително – „предсказвателен дух,“ „дух на предсказание,“ „дух, предсказващ бъдещето...“ 

А защо е наречен „дух на Питон?“ – На този въпрос отговаря клипчето.


Прочети цялата публикация
Коментари

Tози сайт използва "Бисквитки". Научи повече Приемам

Моля, запознайте се с нашите Общи условия и Политика за поверителност