9 август 2020 г. 08:10 ч. Американската космическа агенция НАСА реши да спре да използва някои имена на космически обекти под предлог, че налагат „систематична дискриминация и неравенство“, съобщи телевизионният канал „Фокс Нюз“.
Така например, вместо да четем за мъглявината Ескимос или галактиката Сиамски близнаци, в прес-съобщенята на агенцията ще бъдат упоменавани само официалните астрономически обозначения: NGC 2392, NGC 4567, NGC 4568 и т.н…
„Терминът „Ескимос“ се разглежда като колониално понятие с расистка история, което се налага на местните жители в Арктика“, твърди официалното съобщение на НАСА.
Съвсем естествено агенцията попадна под критиките на редица потребители в социалните мрежи. „Колко инженери на НАСА трябваше да решат, че да именуваш звезда с името Ескимос е вредно?“, пита потребителката на Туитър Ан Култер. „С тази страна е свършено“.
„Вашата работа, НАСА, е да изучавате Вселената и да разберете космоса“, коментира професорът по философия Джефри Милър. „Не да се подмазвате на уокисткия култ чрез сигнализацията на добродетели“.
„Скъпа НАСА“, пита писателката Кристина Хоф Сомърс. „Ще обърнете ли внимание и на другите нараняващи и обидни имена: Голям Взрив, Уран (на английски се чете Uranus = ur anus, вашият анус), черни дупки, звезди-джуджета и тъмна материя“.
Мъглявината Ескимос вече няма да се казва така – било обидно. Credit : NASA, ESA, Andrew Fruchter (STScI), and the ERO team (STScI + ST-ECF)
