Интересен лютив казус за търговски марки намери своето решение в Япония наскоро. Kentucky Fried Chicken Japan подава заявка за следната словна марка RED HOT изписана на японски (на катакана):
Марката е заявена за различни стоки в класове 29 и 30, включително и за месни но с изключение на подправки, сосове.