Европейският съд излезе с тълкувателно решение по дело C‑186/18 José Cánovas Pardo SL срещу Club de Variedades Vegetales Protegidas. Делото има следната предистория:
След подадена на 22 август 1995 г. заявка от Nadorcott Protection SARL до Службата на Общността за сортовете растения (CPVO), на 4 октомври 2004 г. тази служба му предоставя правна закрила на Общността на сортовете растения във връзка със сорта мандаринови дървета Nadorcott. Срещу това решение пред отделението по жалбите на CPVO е подадена жалба, която спира изпълнението му и която на 8 ноември 2005 г. е отхвърлена с решение, публикувано в официалния бюлетин на CPVO от 15 февруари 2006 г.
От 2006 г. Pardo стопанисва насаждения с 4457 мандаринови дървета от сорта Nadorcott.
