The Dressmakers series (серия Изкусителки) от Лорета Чейс

4
639
Добави коментар
pgp

Днешното книжно ревю ще е за 4 книжки едновременно. Заедно оформят серията “Изкусителки” с автор Лорета Чейс. Поотделно заглавията им са “Коприна за съблазън”, “Скандал облечен в сатен”, “Изкусителка в кадифе” и “Херцозите предпочитат блондинки “.

Срещнах ги преведени като “Шивачките”, което е смешно и указва непознаване на книгите. Заглавието на поредицата в оригинал е “The Dressmakers series”, дамите наричат себе си моделиерки и това е попрището, на което се изявяват. Във всяка една от книгите акцента пада върху различна дама – в първите три това са Марселина, Софи и Леони (сестрите Ноаро), а четвъртата е за тяхната приятелка и снаха на едната – Клара Феърфакс.