Съдът на Европейския съюз установи, че системата за компютърен превод (CAT) не е неразрешено използване на търговската марка „Тигър“, тъй като не показва връзка между продукта и търговската марка. Системата CAT не е нерегламентирано използване на търговската марка "Тигър", защото не показва връзка между продукта и търговската марка. Това означава, че компаниите могат да използват CAT, за да превеждат продуктите си на други езици, без да нарушават търговски марки.
