Гафове

Гафове

"Без паника!", пише в "Пътеводителят на галактическия стопаджия" (Don't Panic: The Official Hiitchhiker's Guide to the Galaxy Companion by Douglas Adams, 1979).

През 1979 ме бяха изпъдили от медиите заради гафове, но не ми забраниха да превеждам книги, да имам колонка във вестника за книги "АБВ" и да говоря за книги по радиото. Не щеш ли, и там направих гаф. Цитирах "Пътеводителя:

- Без паника! Положението е безнадеждно, но не особено сериозно.

Това плъзна на любителски звукозаписи по София, Пазарджик и Бургас. Бил съм загатнал дявол знае какво, пък аз нищо не бях загатнал. Получавах по две стотинки на прочетена страница и като прочетеш трийсетина книги месечно и кажеш на издателствата какво да издадат, ето ти приход, без да си на щат и пак си изхранваш семейството.

После се върнах в масмедиите. След промяната през 1989 Томски и аз получихме от премиера Иван Костов писмено възражение за нашето коментиране на една книга за световната промяна. Не се стърпях и...
Прочети цялата публикация

Коментари

Tози сайт използва "Бисквитки". Научи повече Приемам

Моля, запознайте се с нашите Общи условия и Политика за поверителност