Оригинално заглавие: Shining Through
Дата на излъчване: 15 юли, четвъртък, 23:00 часа
Повторение: 18 юли, неделя, 16:00 часа
Романтична драма, трилър, САЩ, 1992 г.
Режисьор: Дейвид Зелцер
Участват: Майкъл Дъглас, Мелани Грифит, Лиам Нийсън, Джоли Ричардсън, Джон Гилгуд и др.
1940 година. САЩ още не са влезли във войната. Линда Вос (Мелани Грифит) е млада жена с ирландско-немски произход, живее в Куинс, Ню Йорк. Започва работа като секретарка в адвокатска кантора. Перфектният й немски я прави преводач-асистент на Лиланд Ед (Майкъл Дъглас) – суховат адвокат. Линда подозира, че дейността на Ед надхвърля легалната юридическа работа. С офциалното присъединяване на САЩ към съюзниците Лиланд е издигнат до полковник. Тя го придружава в поверителни срещи в Ню Йорк и Вашингтон, стават любовници. Война е, дългът го зове и той оставя Линда с разбито сърце. При внезапната им нова среща Ед я спечелва за разузнавач. Мелъни Грифит ще бъде внедрена в Берлин със сериозна мисия, която може да й струва живота…Филмът е заснет по едноименния роман на Сюзан Айзекс.
