Децата нямат спирачки! – Пишлемета контра йок!
Граната – барут бомбашлък
Червената шапчица – Кармъзъ каскет
Обедни новини – Икиндия хабер
Събрание – Зорлем калъбълък
Война и мир – Патаклама и рахътлък
Балетист – Пишман на дюшеме
Компютър – акъл сандък
Секретарка – Базикне ханъм
Не дразни дявола! – Дур базик шаркан баш сакатлък!
Бизнесмен – чалъм ефенди
Дебел човек – бок толумба
Манекенка – калдъръм кокона
Телевизор – сеир кутия
Балет – Кълчи баджак
