КВАРЦОВИ ЧАСОВНИЦИ С ИНДИКАЦИЯ НА ДАТАТА
КАЛИБЪР: 111, 113, 115*, 129*, 152,
156, 157*, 160, 161*, 291
* Някои модели на тези часовници не показват датата (бижутерийна версия), при тях са активни само позициите 1 и 3
КОЛЕЛЦЕТО ЗА РЕГУЛИРОВКА ИМА
3 ПОЗИЦИИ
1. Нормално положение
Когато колелцето е притиснато към корпуса (позиция 1), се гарантира, че часовникът е водоустойчив (ако не е повреден).
2. Настройване на датата
Издърпайте колелцето за регулировка в позиция 2, завъртете го по посока на часовниковата стрелка или в противоположна посока (в зависимост от механизма) на желаната дата. Преместете колелцето за регулировка отново в позиция
1.
3. Настройване на времето
Издърпайте колелцето за регулировка в позиция 3 и го завъртете напред или назад, за да настроите желания час. Ако часовникът има секундна стрелка, синхронизирайте секундите, като преместите колелцето за регулировка назад в позиция 1, така че да съвпадне с определен времеви сигнал.
КВАРЦОВИ ЧАСОВНИЦИ С ИНДИКАЦИЯ НА ДЕНЯ/ ДАТАТА
КАЛИБЪР: 114
КОЛЕЛЦЕТО ЗА РЕГУЛИРОВКА ИМА 3 ПОЗИЦИИ
1. Нормално положение
Когато колелцето е притиснато към корпуса (позиция 1), се гарантира, че часовникът е водоустойчив (ако не е повреден).
2. Настройване на датата и деня от седмицата. Издърпайте колелцето в позиция 2, завъртете го по посока на часовниковата стрелка на желаната дата. Завъртете го
обратно на часовниковата стрелка за настройка на желания ден от седмицата.
Върнете колелцето обратно в позиция 1.
3. Настройване на времето
Издърпайте колелцето за регулировка в позиция 3 и го завъртете напред или на-
зад, за да настроите желания час. Синхронизирайте секундите, като преместите ко-лелцето обратно в позиция 1 за съвпадение с определен времеви сигнал.
КВАРЦОВИ ЧАСОВНИЦИ БЕЗ ИНДИКАЦИЯ НА ДАТАТА
КАЛИБЪР: 150, 153, 318, 322, 963
КОЛЕЛЦЕТО ЗА РЕГУЛИРОВКА ИМА
2 ПОЗИЦИИ
1. Нормално положение
Когато колелцето е притиснато към корпуса (позиция 1), се гарантира, че часовникът е водоустойчив (ако не е повреден).
2. Настройване на времето
Издърпайте колелцето в позиция 2 и го завъртете напред или назад, за да на- строите желания час. Ако часовникът има и секундна стрелка, синхронизирайте се-
кундите, като преместите колелцето в позиция 1, за да съвпадне с определен вре-меви сигнал.
КВАРЦОВИ ЧАСОВНИЦИ БЕЗ КОЛЕЛЦЕ
КАЛИБЪР: 964
За настройка на часа върху часовници без колелце използвайте магнитната игла
или приложения магнитен аксесоар, за да натиснете контактните точки в задната
част на кутията (ФИГ. IVb) напред (+) или назад (-), за да настроите желания час. За да придвижвате стрелките напред или назад с по една минута, поддържайте
контакта в продължение на 1 секунда; за 30-минутни корекции, поддържайте контакт за около 3 секунди; за да промените с няколко часа, задръжте контакта за около 4 секунди.
КВАРЦОВИ ХРОНОГРАФСКИ ЧАСОВНИЦИ
КАЛИБЪР: 538*
* При някои модели този часовников механизъм няма 1/10-секундарник.
В този случай точността на разчитане е точно 1 секунда.
КОЛЕЛЦЕТО ЗА РЕГУЛИРОВКА ИМА 3 ПОЗИЦИИ
1. Нормално положение
Когато колелцето е притиснато към корпуса (позиция 1), се гарантира, че часовникът е водоустойчив (ако не е повреден).
2. Настройване на датата
Издърпайте колелцето за регулировка до позиция 2 и настройте датата като прид-
вижвате часовата стрелка напред или назад. За да превъртите с един ден, часова-
та стрелка трябва да се придвижи с 24 часа. Върнете колелцето към позиция 1.
Промяна в часовите зони, лятно/зимно време
Издърпайте колелцето до позиция 2 и го завъртете напред или назад, за да
настроите желания час. Минутите и секундите остават без промяна. Избутайте колелцето назад до позиция 1.
3. Настройване на времето
Издърпайте колелцето до позиция 3. Малката секундна стрелка ще спре да се движи. Настройте точен час, като въртите колелцето напред или назад. Син-
хронизирайте секундите, като избутате колелцето назад до позиция 1, за да съв-
падне с конкретен времеви сигнал.
Хронографски функции
Определяне на часа с точност до 1/10 от секундата за период до 30 минути.
Функция за добавяне Бутон A: старт
Бутон A: спри за отчитане на времето
Бутон A: рестартирай
Бутон A: спри
В края на последната стъпка хронографът показва общото време
Бутон B: нова настройка. Функция междинно време
Бутон A: старт
Бутон B: спри за отчитане на междинното
време. Хронографът продължава да работи.
Бутон B: рестартирай
Стрелките на хронографа догонват изтеклото време.
Бутон A: За последното спиране и изписване на общото време.
Бутон B: нова настройка. Пренастройка на стрелките на хронографа
След смяна на батерията може да е необходимо стрелките да се върнат в
първоначалната им позиция.
Инициализация на 30-минутна тотализаторна стрелка: Бутон B и
зъбното колелце в позиция 2. Инициализация на 60-минутната
тотализаторна стрелка: Бутон А и зъбното колелце в позиция 3
Инициализация на стрелката за 1/10 от секундата: Бутон B и колелцето в позиция 3
Кратко натискане : Премини с едно движение напред
Продължително натискане : Бързо движение напред на стрелката
КВАРЦОВИ ХРОНОГРАФСКИ ЧАСОВНИЦИ
КАЛИБЪР: 541
ЗАВИНТВАЩО СЕ КОЛЕЛЦЕ
Някои модели имат завинтващо се колелце. При такива модели колелцето
трябва да се отвинти преди да се използва за някакви настройки. След
като се извършат желаните промени, колелцето трябва да се върне в позиция 1
и отново да се завинти към часовника. Позиция 1 е началната точка за всички
манипулации с колелцето за всички модели.
КОЛЕЛЦЕТО ИМА 3 ПОЗИЦИИ
1. Нормално положение
Когато колелцето е притиснато към корпуса (позиция 1) или завинтено, се
гарантира, че часовникът е водоустойчив (ако не е повреден).
2. Настройване на датата
Издърпайте колелцето в позиция 2 и настройте датата, като движите
часовата стрелка напред или назад. За да промените времето с един ден часовата
стрелка трябва да се премести с 24 часа. Избутайте колелцето назад до позиция 1.
Промяна на времевата зона, лятно/зимно време
Издърпайте колелцето до позиция 2 и го завъртете напред или назад до желания
час. Минутите и секундите остават непроменени.
Избутайте колелцето обратно в позиция 1.
3. Настройване на времето
Издърпайте колелцето до позиция 3. Малката секундна стрелка ще спре да
се движи. Времето се настройва като се завърта колелцето напред или назад.
Синхронизирайте секундите като върнете колелцето до позиция 1, за да съвпадне с определен времеви сигнал.
